Sala de las Legiones


V. Legión  -  Alaudae (Germania Inferior)

  • 60 x 120 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra es parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"La V Legión fundada por César es de suma importancia y su valoración ha cambiado a lo largo de la historia de Roma. Rápida, inesperada y cruel. En la obra de Tamás Náray, el espectador es recibido por un fondo negro de profundidad infinita, que en realidad es el escenario sin vida de las batallas fatales. El campo de la imagen se divide en dos superficies definidas: la Baja Alemania y la Alta Alemania. Las superficies rojas ilustran los campamentos de los estacionados, destacando fuertemente las líneas defensivas romanas, las zanjas de empalizada, cuyo encogimiento progresivo ya indica la proximidad del destino. En los colores utilizados por el artista húngaro también se puede encontrar una referencia a los colores alemanes actuales." prof.dr. Valeriano Venneri



VIII. Legión  -  Augusta (Panonia)

  • 60 x 120 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra es parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"La otra legión importante del imperio es la VIII Legión fundada por Gaius Julius Caesar, cuyo emblema era el toro de color oscuro. El espacio superior que emerge del fondo negro profundo es elevado por el rico revestimiento dorado por encima de los tiempos eternos. La banda dorada que se extiende debajo evoca la imagen de los acueductos elevados, mientras que el otro flujo rojo, que fluye como sangre, simboliza a Marte, la guerra y el camino: recuerda la importancia del "ab urbe condita", y también la naturaleza divina de Dios. La obra, como es habitual en Tamás Náray, también contiene una referencia simbólica, esta vez a la magiaridad. Los dos ejes verticales - Carnuntum y Aquincum - elevan como cariátides el motivo en forma de cúpula que recuerda a la corona sagrada húngara." prof.dr. Valeriano Venneri



VI Legión - Victrix (Hispania)

  • 80 x 80 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra forma parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"Sobre el papel y las acciones de la Sexta Legión, los historiadores romanos aún debaten mucho hoy en día. Durante más de cien años, los muchos miles de soldados y mercenarios de la legión estacionados aquí se asimilaron en el territorio conquistado. Como es arriba, es abajo: el conquistador y el conquistado se fundieron en la luz. En la envoltura nacarada, una forma puntiaguda, afilada pero esbelta, se estira hacia la altura con los brazos extendidos. Tamás Náray está en sintonía con las investigaciones sobre las legiones, utiliza colores fieles a la época y una simbología que recuerda al dios de la guerra. Aunque las legiones romanas se caracterizan principalmente por símbolos animales, en lugar de un enfoque obvio, en la pintura de Tamás Náray, las texturas y la elección de colores traen a los dioses a la tierra: la bendición de Júpiter y Marte en las conquistas romanas apenas es perceptible, manteniendo la superficie del lienzo trabajado duro en una niebla opalina. Este cielo, imaginado como voluntad divina, es de una belleza increíble en el arte de Tamás Náray." prof.dr. Valeriano Venneri



X. Legión - Fretensis (Siria)

  • 80 x 80 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra forma parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"En el sentido más estricto de la palabra, esta legión es la 'legión estrecha', cuyo símbolo es el jabalí. Lo interesante de la obra es el efecto ondulante continuo logrado con efectos de color y soluciones formales especiales en tres niveles, en cuyo centro una forma de color sangre hunde sus tentáculos: Roma conquista el rico valle del Éufrates. Tamás Náray trabaja la superficie de tres partes también en esta ocasión con excelente sentido y experiencia: con la combinación de espátula y varios pinceles, crea texturas únicas reconocibles, su firma es el dorado conocido en innumerables formas técnicas. El número tres está presente casi como un elemento compositivo constante en su pintura, así como una especie de percepción superior del plano infinito del tiempo." prof.dr. Valeriano Venneri



III. Legión - Cirenaica (Egipto)

  • 80 x 80 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra forma parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"La imagen de la tercera legión cirenaica (Egipto) es pintada por Tamás Náray con detalles especiales, con la voluntad divina, el inagotable oro de la civilización egipcia y los tonos sombríos de la historia militar de las tropas. El motivo central, que fluye en rojo sangre, es el renacimiento de "todo", el cáliz sagrado, la flor de loto o el grial: es decir, el útero femenino. La III. Legión es la más significativa de todas las legiones: gracias a ella se conoce la civilización egipcia, su arquitectura: obeliscos, salas de columnas, que llegan incluso a las regiones más remotas del continente europeo, pero también de aquí provienen las batallas y amores más trágicos de todos los tiempos. Egipto es la tierra del conocimiento divino que llega con la luz del sol, el conocimiento y la voluntad divina que ya formaron el orden del mundo hace milenios. Los pilares que penetran en la superficie dorada y oscura representan las capas externas de la flor de loto de la existencia y los siete niveles de la conciencia." prof.dr. Valeriano Venneri



IX Legión - Hispana (África)

  • 80 x 80 cm
  • Óleo-oro-lienzo
  • Lugar y fecha de creación: Sitges, 2022
  • La obra forma parte del ciclo 'La era del Imperio Romano'
  • La obra es de propiedad privada

"La última obra de la 'serie de legiones' tiene dos elementos definitorios: un cielo sombrío y oscuro en la parte superior, lleno de inquietud y tensión, y un campo inferior que invita a los vastos territorios africanos bañados por el sol. La idea genial del artista húngaro es representar el elemento divino tan importante para los romanos con una esfera roja, el vuelo de las aves en el cielo (por ejemplo, el águila como símbolo del imperio) y el cuadrado rojo que simboliza la tierra. Estos son dos elementos en la geometría que también se complementan y no se oponen." prof.dr. Valeriano Venneri